“كوتارو” يزور معمل “كومادا” لمشروع ياباني لصنع الويسكي. تقود الشركة الرئيسة الشابة، “روي“، التي تولت العمل في الشركة العائلية، وهي تعمل بجد لإنتاج ويسكي العلامة التجارية، “كوما“، والذي توقفوا عن إنتاجه منذ سنوات. ومع ذلك، لا يوجد دعم مالي، وتفتقر الشركة إلى العديد من المتطلبات لإحياء الويسكي المفقود.